Irene rooms

"Irene" Rooms are located into Georgioupolis, between village's central church and hotel "Fereniki", on the way to the beach.
They are a few metres away from the sea and just 200 metres off from the the centre of the village. They are in operation quite a few years and they have been renovated recently adn they are equiped with A/C. They are always well-groomed and tidy, they are afford a fridge and all of their balconies look out on the sea. The proprietress, who occupies at the same building, is quite hospitable and will splendidly entertain you.
The garden -going round the rooms- is full of flowers and creeping plants, creatting a cool enviroment - necessary for the hot summer days.
Several shops can be found in a sort distance and will serve you immediatelly as far as your shopping, your food or your drinks is concerned. Just across the road you will also find the rental office of owner's daughter : Mike's Travel where you can hire a car.

	IRENE MANOLAKIS Georgioupolis 73 007 Chanea Crete Tel: +30 2825 061 278 Fax: +30 2825 061 059 This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

Die Pension "Irene" befindet sich in Georgioupolis, zwischen der Dorfkirche und dem Hotel "Fereniki", an der Straße, die zum Strand führt. Es liegt nur ein paar Meter vom Strand entfernt und zum Zentrum des Dorfes sind es 200 Meter. Die kürzlich renovierte Pension existiert schon seit vielen Jahren.  Alle Zimmer in der gepflegten Pension haben Kühlschrank, Klimaanlage und Balkon mit Aussicht auf`s Meer. Die gastfreundliche Wirtin , die im gleichen Haus wohnt, bietet Ihnen individuelle Betreuung. Der dazugehörige Garten mit vielen Blumen und Rankpflanzen spendet angenehmen Schatten an den heissen Tagen im Sommer. Einkaufsmöglichkeiten, sowie Restaurants und Cafes, finden Sie in unmittelbarer Nähe. Ferner befindet sich gegenüber die Autovermietung von der Tochter: Mike's Travel 

Τα δωμάτια "ΕΙΡΗΝΗ" βρίσκονται στην Γεωργιούπολη, μεταξύ της κεντρικής εκκλησίας του χωριού και του συγκροτήματος ξενοδοχείων "ΦΕΡΕΝΙΚΗ", στο δρόμο προς την παραλία. Απέχουν μόλις λίγα μέτρα από τη θάλασσα και περίπου διακόσια μέτρα από το κέντρο του χωριού.  Λειτουργούν αρκετά χρόνια, είναι ανακαινισμένα πρόσφατα και διαθέτουν κλιματιστικά.  Είναι  πάντα περιποιημένα και καθαρά, διαθέτουν ψυγείο και τα μπαλκόνια τους έχουν όλα θέα στη θάλασσα. Η ιδιοκτήτρια μένει στο ίδιο κτήριο, είναι αρκετά φιλόξενη και θα σας περιποιηθεί ιδιαιτέρως.  Ο κήπος γύρω-γύρω από τα δωμάτια είναι γεμάτος από λουλούδια και αναριχητικά φυτά, δημιουργώντας μιά δροσερή "ατμόσφαιρα", απαραίτητη γιά τις  ζεστές μέρες του καλοκαιριού.  Τα διάφορα μαγαζιά που πιθανά θα χρειαστείτε για τα ψώνια σας, το φαγητό σας η το ποτό σας, βρίσκονται σε μικρή απόσταση και θα σας εξυπηρετήσουν άμεσα.  Ακριβως απέναντι θα βρείτε και το Γραφείο ενοικίασης αυτοκινήτων της κόρης της: Mike's Travel